LISA SEE: SNEŽNA ROŽA IN SKRIVNOSTNA PAHLJAČA

Ocena: 9
Knjiga je postavljena v mračno obdobje v 19. stoletje, ko ženska na Kitajskem, kjer se zgodba dogaja, ni imela nikakršnih pravic in le malo možnosti, da bi si položaj izboljšala. Zgodbo svojega življenja pripoveduje Lili, ženska iz kitajskega podeželja. Lili je rojena v družini srednjega sloja, ki ženskam povezuje stopala, jim jih tako pohabi, a po kitajskem lepotnem idealu pomenijo tako oblikovana stopala edino možnost, da se povzpnejo po družbeni lestvici. Lili je posebno dekle. Vaški čarovniki ji na podlagi telesnih mer ocenijo, da ima visok potencial za razvoj popolnih stopal. Čeprav je deklica in pomeni na kitajskem manj kot žival, postane up svoje družine.
Na kitajskem namreč takrat ženska ni bila posebno cenjena. Rojstvo hčere je pomenilo sramoto. Ženski so položaj v družini zagotavljali le moški potomci. V kolikor sinov žena ni rodila, je bila zaničevana in postavljena na raven služkinje. Matere si tako hčera niso želele in jih največkrat niso bile sposobne ljubiti.
Vrednost ženske je tičala v njenih stopalih. Povezovati so jih ji začeli, ko je bilo deklici šest let. To je povzročilo, da so se kosti zlomile in stopalo oblikovalo v simbol cveta. Popolno stopalo naj bi bilo oblikovano kot lotosov cvet. Bilo naj bi polno in okroglo pri peti, spredaj koničasto in vso težo naj bi nosil palec sam. Prste in stopalni lok je bilo treba zlomiti in spodviti nazaj, da je bil sklenjen s peto. Kanal, ki nastane med sprednjim delom noge in peto, mora biti dovolj globok, da se v njegove gube navpično postavi velik kovanec.

Dekle tako nikoli več ni moglo teči, ovirana je bila tudi hoja. Cena za to svojevrstno »lepoto« je bila velika; trpljenje ob samem pohabljanju in smrtna nevarnost – vsaka deseta deklica je med postopkom dobila gangreno in umrla. Vendar to ni zaustavilo običaja; dekleta, katerim stopal niso pohabili, so končale kot »male snahe«, ženske, ki so bile na voljo vsem moškim v gospodinjstvu.
In zakaj so bila stopala, ki jih moderna civilizacija označuje za pohabljena, simbol največje lepote? Majhna stopala so pomenila dokaz osebne discipline in sposobnost prenašanja bolečin poroda, prikažejo žensko pokorščino in naredijo vtis na moževe sorodnike. Majhna stopala ohranjajo moškega v očaranosti med najbolj zasebnimi in intimnimi trenutki med moškim in žensko. Stopalo je bilo namreč oblikovano tako, da je moža vedno spominjalo na posteljne opravke. (no ja, to zadnje mi ni lih jasno)
Lili postopek povezovanja uspešno preživi, medtem ko njena mlajša sestra umre. Dnevi ji minevanju v pripovedovanju in poslušanju zgodb. Do prelomnega trenutka pride, ko jo zvežejo s Snežno rožo, dekletom iz bogate družine. Zveza laotong je zveza dveh deklet, ki se ujemata v nekaterih za Kitajsko bistvenih lastnostih. Taki dekleti si izkazujeta večno prijateljstvo in sta si v uteho v življenju, hkrati pa takšna zveza prinese družini ugled. Snežna roža in Lili se skupaj učita in sporazumevata preko pisem, pisanih na pahljačo, v pisavi, ki je znana samo ženskam. Ker moški pisave ne poznajo, si lahko ženske zaupajo svoje medsebojne stiske.
Prijateljstvo s Snežno rožo se ne konča še takrat, ko Lili ugotovi, da je bila prevarana s strani vedeževalke in staršev, vendar je pozneje postavljeno na preizkušnjo, ob kateri pridejo na plan Lilijine napake. Omejitve in pokornost, ki jo Kitajska tradicija vceplja v ženske že od rojstva, se vtihotapi tudi v njun odnos in ga skoraj za vedno uniči….
Ob branju knjige se bralec vživi v razmere žensk v takratni Kitajski. Pisateljici je uspelo ujeti Kitajski dug tega časa, položaj žensk: žena, mater in hčera. podrobno opisuje pohabljanje stopal, ki pa ga ne napada, temveč prikaže vdanost v usodo mladih deklet in nikakršno obžalovanje, ko morajo matere to storit svojim hčeram. Končni izdelek je tako nagrada in ne pohabitev. Zanimivo je predstavljena tudi skrivna pisava žensk »nu šuja«, njen nastanek in razvoj. Meni skratka zelo všečna knjiga, ki prikazuje dosti motivov in pusti globok vtis na bralca. Priporočam.