Pišemo v narečju :)

Ja ja, tku pa guvurimo u Trboulih

Starost: 42Pridružen: 28. nov 2004Prispevkov: 17636Kraj: t.Status:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 27. avg 2006 22:37

a še ena naša? Big smile

semssa**

Starost: n/aPridružen: 24. avg 2006Prispevkov: 48Kraj: nekje v peklu...Status:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 28. avg 2006 11:57

ma mi dalenci sma tabul. ma takuj za avinkom ns najdš. ma pa še ta tanaši bisr = krka. ma... pa še vičk mama. ma nej ga bulšga, k ta tanš cvičk. ma vejste, da se je pr ns radil jurčč, ma pa negov krjavl tut. ma mi sma tabul.

kolk je pa to zabavn. ma pa ne vzet vsega zares.

ne vem kaj nej napišem:)(

majci22

Starost: 40Pridružen: 6. jun 2006Prispevkov: 357Kraj: In my dreamsStatus:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 28. avg 2006 12:54

gita je napisal/a

a še ena naša? Big smile

Ja, ja sem iz Trbovelj

sunshine85

Starost: n/aPridružen: 4. apr 2006Prispevkov: 742Kraj: vsako minuto drugjeStatus:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 30. avg 2006 23:57

malo za hec malo za res .to naj bi bila ljubljanščica.sicer v ljubljani samo študiram, pa ne govorim tako Question

1. Dons sm si kofi čist ful pošugrala.
(danes sem si kavo preveè posladkala s sladkorjem)

2. Kva me kolaš lih k doga wokam.
(zakaj me kličeš ko sprehajam psa?)

3. A si vidu keta kok po rufu klajmba.
(si videl kako se maček sprehaja po strehi?)

4. Uč er se je en oldi z rufa skenslu.
(Starejši gospod je včeraj naredil samomor. Sko čil je s strehe.)

Starost: 42Pridružen: 28. nov 2004Prispevkov: 17636Kraj: t.Status:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 31. avg 2006 7:15

loooool

3. in 4. sta za umret

SwanHeart

Starost: n/aPridružen: 18. jul 2005Prispevkov: 1527Kraj: Nekje v temi s prekrizanimi rokamiStatus:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 31. avg 2006 10:27

A ve katera katero narecje govori zenska iz une reklame za mortadelo?
Najprej je Primorc, pol je Ljubljancan, pol je ena fajn pupca, k nevem
kero narecje govori (Mjen je pa tista brez speha tabul), pol pa
Mariborcanka. Tisto predzadnje narecje je ful dobro (kaka dolenjscina?)

There is only 1 part of the universe you can change and that part is your own self.

amorella

Starost: n/aPridružen: 16. mar 2006Prispevkov: 1229Kraj: GorenjskaStatus:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 31. avg 2006 11:20

A ni tisti Ljubljančan bolj Gorenc??

Pa še eno "ljubljansko" sem slišala: Sm jampnu čez hilček pa sem si legico zbrejku.

geja

Starost: 39Pridružen: 14. dec 2005Prispevkov: 3001Kraj: n/aStatus:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 31. avg 2006 11:24

Jap, jap, tisto je Gorenjec :D

Starost: 42Pridružen: 28. nov 2004Prispevkov: 17636Kraj: t.Status:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 31. avg 2006 11:24

anglaševanje pravijo, da se reče temu

J.Lo

Starost: 13Pridružen: 7. jan 2005Prispevkov: 7043Kraj: MariborStatus:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 31. avg 2006 11:26

Kazi

Starost: n/aPridružen: 23. okt 2003Prispevkov: 2457Kraj: DolenjskaStatus:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 31. avg 2006 12:01

SwanHeart je napisal/aA ve katera katero narecje govori zenska iz une reklame za mortadelo?
Najprej je Primorc, pol je Ljubljancan, pol je ena fajn pupca, k nevem
kero narecje govori (Mjen je pa tista brez speha tabul), pol pa
Mariborcanka. Tisto predzadnje narecje je ful dobro (kaka dolenjscina?)

jp to je dolenjsko narečje...

Cute but psyho...things even out

SwanHeart

Starost: n/aPridružen: 18. jul 2005Prispevkov: 1527Kraj: Nekje v temi s prekrizanimi rokamiStatus:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 31. avg 2006 13:40

geja je napisal/a

Jap, jap, tisto je Gorenjec :D

Kuga? Gurenc? Ja kva pa deva tam ejga? Sm bla cist ziher, da je z Lublane an...

There is only 1 part of the universe you can change and that part is your own self.

Nikke

Starost: n/aPridružen: 30. jan 2006Prispevkov: 942Kraj: n/aStatus:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 1. sep 2006 14:34

SwanHeart, res si dobro napisala tisti tekst od italijana, ki je iskal pot.....

Drugače je pa primorskih narečij ogromno, v bistvu ima skoraj vsak kraj, vsaka vas svoje narečje.

V tem naslovu sta bila omenjena goriško in vipavsko-ajdovsko, že ti dve narečji se kar precej razlikujeta. Na krasu spet govorijo drugače, na ilirsko-bistriškem območju čisto drugače, na obali in v slovenski istri spet po svoje.

Meni je najbolj všeč in zanimiva prekmurščina (ki je zame čisto en samostojen jezik) in idrijščina.

Nikke

Starost: 42Pridružen: 28. nov 2004Prispevkov: 17636Kraj: t.Status:Offline

Spremljaj me

Objavljeno: 19. apr 2007 9:30

bomo še kaj v narečjih prebrali?