Prijava
Registracija Pozabljeno geslo

Forum

Leclerc

Pojdi na stran 1 , 2 , 3
Bonbonchy
Starost: n/aPridružen: 11. jan 2007Prispevkov: 1097Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 9. apr 2007 14:28
Povezava do prispevka
joj, ti kokosovi jogurti so res taaaaaaaaaaaaaako dobri ... jaz bi cele dneve samo to jedla Tongue
 
 
0
Nazaj na vrh
barbara22
Starost: 43Pridružen: 29. dec 2003Prispevkov: 18275Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 10. apr 2007 18:24
Povezava do prispevka
inny je napisal/aJaz pa na te kokosove jogurtke nikoli ne naletim pa tako imam rada kokos.
danes jih je bilo veliiiko. Kako so dobri
Izberi si luno za cilj in tudi če boš zgrešil, boš še vedno pristal med zvezdami.
0
Nazaj na vrh
inny
Starost: 45Pridružen: 25. avg 2006Prispevkov: 997Kraj: MedvodeStatus:Offline
Objavljeno: 10. apr 2007 18:28
Povezava do prispevka
Ja sem jih kupila prejšnji teden. Meni niso nič posebnega.
0
Nazaj na vrh
Majchy*
Starost: 39Pridružen: 10. maj 2006Prispevkov: 1238Kraj: *somewhere I belong*Status:Offline
Objavljeno: 10. apr 2007 19:22
Povezava do prispevka
Meni so pa fajni kokosovi, sploh ker sem nora na kokos.
 
Danes sem pa kupila v Eleclerku:
- Eco+ pinky skuto
- Taillefine višnjeve jogurte
- rdečo + zeleno papriko
- paradižnik
- riževe rezance
 
pa še par drugih stvari... Med drugim Tefalov 28cm wok.
0
Nazaj na vrh
natopakt
Starost: n/aPridružen: 20. mar 2006Prispevkov: 2807Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 15. apr 2007 20:07
Povezava do prispevka
  
Nazadnje urejeno 25. jan 2009 22:12; skupaj popravljeno 1 krat
0
Nazaj na vrh
Ushy
Starost: 40Pridružen: 1. feb 2006Prispevkov: 764Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 15. apr 2007 22:44
Povezava do prispevka
meni pa je ta eko plus skuta kar nekaj! mislim, res, temu se sploh ne bi smelo rečt skuta, ker ji ni niti približno podobna..okus je skoraj kot da bi jedla jogurt, konstitucija je sploh kot tekoči jogurt, sestavo ima pa tudi bolj bogo..beljakovin reeees malo, skoraj ista cifra je kot za OH.. brezveze. če hočem jogurt, kupim jogurt, če hočem skuto, pa skuto.
Kupiti ali ne kupiti..?
0
Nazaj na vrh
Ic3PrIncZ
Starost: 40Pridružen: 9. okt 2004Prispevkov: 3133Kraj: LjubljanaStatus:Offline
Objavljeno: 15. apr 2007 22:59
Povezava do prispevka
Meni se isto zdi, kot da je to bolj jogurt kot skuta. Tudi sestava je zelo podobna, edino malenkost več beljakovin.
Vbistvu sem ravno dobila idejo, da bi zjutraj namesto egota v kosmiče vmešala tole skuto, no ja za poskusit bo.
Light travels faster than sound! This is why some people appear bright until you hear them speak.
0
Nazaj na vrh
natopakt
Starost: n/aPridružen: 20. mar 2006Prispevkov: 2807Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 16. apr 2007 6:21
Povezava do prispevka
   
Nazadnje urejeno 25. jan 2009 22:12; skupaj popravljeno 1 krat
0
Nazaj na vrh
Ic3PrIncZ
Starost: 40Pridružen: 9. okt 2004Prispevkov: 3133Kraj: LjubljanaStatus:Offline
Objavljeno: 16. apr 2007 8:33
Povezava do prispevka
Saj meni je tudi dobra, samo se mi zdi, da bi bilo bolj pravilno temu reči jogurt kot pa skuta. Al pa skutni jogurt
Light travels faster than sound! This is why some people appear bright until you hear them speak.
0
Nazaj na vrh
Čenča
Starost: 46Pridružen: 22. maj 2005Prispevkov: 1846Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 16. apr 2007 9:58
Povezava do prispevka
Skuta kot skuta, ki jo poznamo mi, je "lokalna" posebnost. V Franciji, ki je sicer dežela sirov (kar skuta v bistvu tudi je), je ne poznajo, poznajo pa "fromage blanc" in "fromage frais" (ta Eco+ skuta je "fromage frais"). Isto je npr. v Avstriji - tam boste res lahko kupili "quark", ampak ta skuta ni taka skuta, kot je naša.
 
Pri prevajanju izraza "fromage frais" (kar v dobesednem prevodu pomeni sveži sir, ampak v slovenščini je sveži sir spet nekaj drugega...) se je ustalil prevod "skuta", ker je v osnovi še najbližje temu, kar mi poznamo kot skuta (tako po teksturi kot načinu pridelave).
 
"Fromage blanc" je po naše tudi skuta, ampak v resnici je to "cottage cheese", kar npr. v slovenščino tudi prevajamo kot skuta, pa sem prepričana, da je večina od nas prepričana, da "cottage cheese" ni enako naši skuti.
 
Evo, s takimi težavami se soočamo prevajalci, žal moramo včasih pri prevodu lokalnih posebnosti skleniti en kompromis, ki ni vedno vsem všeč. Sem prepričana, da Francoz, ki bi jedel npr. grobo skuto Ljubljanskih mlekarn, ne bi bil prav nič zadovoljen s poimenovanje "fromage frais" (sploh ker imajo Francozi res za vsak sir svoje ime ).
 
 
0
Nazaj na vrh
Ushy
Starost: 40Pridružen: 1. feb 2006Prispevkov: 764Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 16. apr 2007 15:52
Povezava do prispevka
hmm, ali to pomeni, da se Franciji ne da dobit take skute kot jo imamo pri nas? (in bom morala pol leta živeti brez??)

drugače pa, Ic3PrIncZ, jaz sem jo tudi porabila za mešanje s kosmiči, je čisto super, samo kot sem rekla, potem raje kupim jogurt Smile
Kupiti ali ne kupiti..?
0
Nazaj na vrh
Čenča
Starost: 46Pridružen: 22. maj 2005Prispevkov: 1846Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 16. apr 2007 17:34
Povezava do prispevka
Čisto take, kot jo poznaš v Soveniji, ne.
 
Imela boš pa vse vrste fromages frais in fromages blancs (kot npr. cottage cheese, vendar ni nujno slano). Nekaj si jih lahko ogledaš tu: "klik"
 
Jaz sem jedla npr. fromage frais dans la faisselle, se mi zdi, da je precej podobno naši skuti, ampak jih ima večina še vedno tisti priokus jogurta, ki ga pri naših skutah ni zaslediti.
 
Odvisno tudi, kje v FR boš, lokalne jedi so od kraja do kraja druge, morda pa naletiš na "vas v bližini", kjer bo specialiteta skuta
 
Če znaš francosko, potem boš pa lahko itak že z lončka prebrala, kaj približno boš notri našla
0
Nazaj na vrh
Ushy
Starost: 40Pridružen: 1. feb 2006Prispevkov: 764Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 16. apr 2007 19:23
Povezava do prispevka
hvala Čenča za info! Smile

potem bom pač izbirala ta fromage, ki ga priporočaš..francosko pa ne znam čisto nič, tako da bom pomojem bolj on my own tam...(čeprav nazadnje ko sem bila tako na Slovaškem, sem en teden vsak dan kupila drugačno vodo, pa mi nikakor ni uspelo najti negazirane, ker so imeli miljon variant z različno gaziranostjo Big smile )

grem pa v Pariz. ali mogoče veš, kakšne so tam cene npr. prav v Leclercu, v primerjavi z našimi?

edit: malo gledam po linku, ki si ga nalepila - meni zgleda celo ceneje kot pri nas! aja pa še to - kakšna je Creme Legere?
Kupiti ali ne kupiti..?
0
Nazaj na vrh
Andy
Starost: n/aPridružen: 27. okt 2003Prispevkov: 9911Kraj: in paradiseStatus:Offline
Objavljeno: 17. apr 2007 9:54
Povezava do prispevka
Prvič sem poizkusila tole Eco + skuto in meni je okus zelo dober - kot nek lahek jogurtov skutni namaz.  Edino kar moram paziti, da je ne pojem preveč, ker bi jo zlahka zmazala polovico.
Kupila sem tudi pakiran kruh z nižjim GI in okus je malce kiselkast, mi je tisti pakiran pirin iz Merkatorja veliko boljši.
 
0
Nazaj na vrh
inny
Starost: 45Pridružen: 25. avg 2006Prispevkov: 997Kraj: MedvodeStatus:Offline
Objavljeno: 17. apr 2007 11:27
Povezava do prispevka
Ponavadi je zraven kruha z nizkim GI, še mešan pirin kruh, ki je zrezan na koščke, meni je najboljši kruh od vseh kar sem jih kdaj probala in ni nič kiselkast, je naravnost booožaannskki. Ponavadi si ga dam v zmrzovalnik, ker ne jem veliko kruha in si po dva koščka dam v pečico za 3 minutke. Ta kruh z nizkim Gi pa meni ni dober.
0
Nazaj na vrh
Pojdi na:
Leclerc
Stran 2 od 3
Pojdi na stran 1 , 2 , 3
Pojdi na stran:
Kozmetometer
Zadnje ocene
Zadnji izdelki
  • Tanja 19. mar 2023 20:52
    RES slabo, meni izsušuje kožo
  • Tanja 21. feb 2023 18:20
    Izvrsten, najboljši
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:25
    Svaljka se
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:05
    Ne preprečuje vonjav
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 11:57
    Ne neguje
Forum
Zadnje objave
Najbolj brano
Trenutno dogaja
Izpostavljamo
Koža je naš največji organ in prvi obrambni zid pred zunanjimi vplivi.