Prijava
Registracija Pozabljeno geslo

Forum

Službe-jeziki

Pojdi na stran 1 , 2
Anisja
Starost: 40Pridružen: 20. jan 2007Prispevkov: 1452Kraj: Na realnih tlehStatus:Offline
Objavljeno: 16. jun 2008 23:39
Povezava do prispevka
Glede na to, da vas je na forumu že veliko zaposlenih, me zanima če bi mi lahko malček pomagale s svojimi izkušnjami. Torej, sem študentka četrtega letnika francoščine in španščine. Ko sem se vpisala na fax, so me vsi hvalili češ, kako je to dobra izbira, da se tuje jezike sedaj potrebuje vedno bolj itd. Zadnjič sva s sošolko (obe imava nepedagoško smer) malo za hec malo zares gledale razne spletne portale in stran Zavoda za zaposlovanje in NIKJER ni bilo niti ene službe, povezane s tujimi jeziki. Načeloma ima dipl. jezikoslovec ogromno odprtih možnosti za zaposlovanje, saj poleg jezika obvladamo tudi kulturo, zgodovino&razvoj jezika, književnost... In me zanima, če je katera izmed vas diplomirala iz jezikov oziroma če vsaj približno pozna kakšne možnosti zaposlovanja? Aja, naj dodam še da naj bi bilo povpraševanje po diplomiranih francistih vedno večje, in glede na to da jih diplomira približno 10 na leto, sem vedno računala, da ne bom imela problemov dobiti službo. Kljub temu, da me do diplome ločita še kaki dve leti (zaradi diplomskih izpitov), se mi zdi prav da se vsaj malo že sedaj pozanimam za možnosti zaposlovanja.
Tako da bi bila zelo vesela, če se katera spozna na to področje oz. če ima sama podobne izkušnje. Hvala
If you know EXACTLY what you are going to do, what is the point of doing it? (P.Picasso)
0
Nazaj na vrh
Lai Ming
Starost: -13Pridružen: 11. jan 2005Prispevkov: 13584Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 17. jun 2008 0:28
Povezava do prispevka
Jah, pri nepedagoški smeri moraš vzeti v zakup, da je malce težje (kot sicer) dobiti službo (čeprav obvladaš marsikaj). Jaz sem (zaenkrat še) na angleščini, nepedagoška smer, in so nam takoj na začetku študija na vprašanje o zaposlitvi dipl. anglistov odgovorili takole: "Lahko se zaposlite kjerkoli". Ob nadaljnem drezanju so se malce bolj izjasnili, ampak na ta način: "ja, učit ne morete, ker niste pedagoška smer, prevajat tudi ne, ker niste prevajalci, no, lahko delate kot novinarji".  Mislim, da imaš vsekakor več možnosti, če si dipl. prof. (več služb kot za dipl. angliste/franciste, čeprav tudi tu ni ravno za izbirat).

Drugače pa, prošnje pošiljaj povsod, kjer bi lahko potrebovali nekoga z znanjem francoščine in španščine (tudi razna Ministrstva, sploh na oddelku za prevajanje in lektoriranje npr., veleposlaništva ...).

Več bodo znale povedat še ostale, ki so dejansko že šle čez to.
0
Nazaj na vrh
Mimi_M
Starost: 45Pridružen: 13. dec 2005Prispevkov: 2127Kraj: PrimorskaStatus:Offline
Objavljeno: 17. jun 2008 21:47
Povezava do prispevka
Pri delu, ki ga opravljam jaz, je znanje kateregakoli tujega jezika poleg angleščine zelo dobrodošlo in bi znalo biti tudi pomemben dejavnik pri sprjemu v službo, čeprav je delo bolj "ekonomsko" naravnano, gre namreč za mednarodno trgovino. 
Sem pa mnenja, da se tovrstno znanje tekom samega dela  pridobi lažje kot pa znnaje tujega jezika, zato pri nas pomoje tudi precej dajo na to, bolj kot na samo izobrazbo ožje smeri - ekonomske, recimo.
Upam, da razumeš, kaj sem hotela povedat, se mi zdi, da sem malce zapletla vse skupaj, hehe...    
"Odločimo se, da je nekaj mogoče in da hočemo to storiti, pa bomo našli tudi način."
(A. Lincoln)
0
Nazaj na vrh
paisley
Starost: 42Pridružen: 18. maj 2005Prispevkov: 2025Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 17. jun 2008 22:56
Povezava do prispevka
Če povzamemo Mimi, kakor se znaš obrnit. Če imaš VIP, še toliko bolje. Znanje tujih jezikov je sigurno plus, diploma in stopnja izobrazbe sta tvoji, potem pa se lahko zaposliš ubistvu kjerkoli, kjer je zahtevana tvoja stopnja izobrazbe, sama smer študija pa ne. 
Women, not girls, rule my world. - Prince
0
Nazaj na vrh
Lai Ming
Starost: -13Pridružen: 11. jan 2005Prispevkov: 13584Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 17. jun 2008 23:12
Povezava do prispevka
Ja, to je res, zaposlitev lahko pravzaprav iščeš povsod (in jo tudi najdeš, čeprav je čisto kontra od tvojega študija), problem se pokaže, ko ne najdeš kake službe, ki je zelo povezana s tvojim študijem oz. z jeziki. Saj se povsod uporabljajo, samo recimo na mojem prejšnjem oddelku v službi ni šlo za life/death situacijo in bi si marsikdo s to smerjo/diplomo želel početi nekaj, kar je dejansko povezano s tistim, kar si študiral 4 leta (ali več ). Mislim, da Anisjo to zanima, kaj lahko s temi jeziki prav počneš in da je služba tesno povezana s študijem.
0
Nazaj na vrh
paisley
Starost: 42Pridružen: 18. maj 2005Prispevkov: 2025Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 17. jun 2008 23:18
Povezava do prispevka
Aja. Nič.
Women, not girls, rule my world. - Prince
0
Nazaj na vrh
Lai Ming
Starost: -13Pridružen: 11. jan 2005Prispevkov: 13584Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 17. jun 2008 23:48
Povezava do prispevka
. 
0
Nazaj na vrh
Anisja
Starost: 40Pridružen: 20. jan 2007Prispevkov: 1452Kraj: Na realnih tlehStatus:Offline
Objavljeno: 18. jun 2008 10:54
Povezava do prispevka
V bistvu me ne zanimajo samo slube, ki so dejansko povezane z mojim študijem, ampak me na splošno zanima kje vse bi potencialno lahko dobila službo. In sem upala na kakšen tak podatek, s katerim mi je postregla Mimi 
If you know EXACTLY what you are going to do, what is the point of doing it? (P.Picasso)
0
Nazaj na vrh
Lai Ming
Starost: -13Pridružen: 11. jan 2005Prispevkov: 13584Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 18. jun 2008 12:29
Povezava do prispevka
Potem pride v poštev praktično karkoli.
0
Nazaj na vrh
AngelEye
Starost: 39Pridružen: 28. apr 2006Prispevkov: 3479Kraj: ŠtajerskaStatus:Offline
Objavljeno: 13. jul 2008 9:28
Povezava do prispevka
Jaz tudi mislim,d a se lahko zaposliš kjerkoli, lahko pošiljaš prošnje v podjetja, kjer so povezani tako ali drugače (poslovno) z državami, v tvojem primeru Španijo in Francijo. Tako, da se v teh primerih potem lahko zaposliš v mednarodni trgovini ali katerem drugem oddelku, kjer je delo s temi partnerji. Npr. na carini se tudi lahko dela. Potem lahko se zapsoliš na veleposlaništvih, na ministrstvih, ali pa celo iščeš delo v tujini. Od mojga sodelavca nečakinja je šla delat v Nemčijo, saj je študirala nemščino in je dobila dobro ponudbo za delo tam. Pomoje imaš veliko možnosti, če se boš znašla pri iskanju dela.
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. (W. D.)
0
Nazaj na vrh
Sinthija
Starost: n/aPridružen: 12. maj 2004Prispevkov: 9772Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 13. jul 2008 22:51
Povezava do prispevka
 Sicer nisem študirala jezikov, se pa strinjam z AngelEye. Je pa res, da te kar tak nekam, kjer jim res ne bo zelo pomemebno in ključno znanje npr. fr. za tisto delovno mesto, ne bodo vzeli, če nimaš tistih delovnih izkušenj, ki jih oni potrebujejo.
Sploh glede na to, da tujci večinoma znajo vsi angleško. Npr. mi poslujemo ogromno z Nemci, pa mi je čist vseeno, ker je ne znam oz. pač nekaj razumem, ker so vsi seminarji v ang. (ti torej nemščina en drek koristi), saj vsi ostali, ki tudi poslujejo z njimi, govorijo ang., ne nem. Še skoraj rajši se ang pogovarjajo, ang pa itak vsi govorijo v Nem, ki delajo v biznisu. Pa tudi vsi Evropejci v biznisu znajo ang., ker jo pač potrebujejo. Tako da komuniciram ang tako z Nemci, Bolgari, Švedi, itd.
"Najlepši okras ženske je ljubezen. Najlepša oblačila na ženski pa so roke moškega, ki ga ljubi."
0
Nazaj na vrh
AngelEye
Starost: 39Pridružen: 28. apr 2006Prispevkov: 3479Kraj: ŠtajerskaStatus:Offline
Objavljeno: 17. jul 2008 16:27
Povezava do prispevka
Evo, danes sem v službi izvedela, da se jeena bivša študentka francoščine zaposlila v parlamentu, v Bruslju in ima bajno plačo. Delo ji ful ugaja, ni preveč stresno, pa še lepo stanovanje je dobila - službeno. Torej....ogromno možnosti, samo najti jih je potrebno.
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them. (W. D.)
0
Nazaj na vrh
candy
Starost: 43Pridružen: 27. avg 2004Prispevkov: 11856Kraj: KoperStatus:Offline
Objavljeno: 17. jul 2008 20:13
Povezava do prispevka
Kje ste se dodatno izobraževale glede tujih jezikov? Imam namen se it učit nemščino, ki nimam blage veze in menim, da mi bo v bodoče (čeprav mi ni lih simaptičen jezik) prišla prav tako v službi kot v real lifu? Kje je najboljše pa ne preveč drago?
0
Nazaj na vrh
Lai Ming
Starost: -13Pridružen: 11. jan 2005Prispevkov: 13584Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 17. jul 2008 21:53
Povezava do prispevka
Candy, največ info boš našla tu: Jezikovni tečaji, Jezikovna šola, mogoče tudi Učenje nemščine v tujini.
0
Nazaj na vrh
Sinthija
Starost: n/aPridružen: 12. maj 2004Prispevkov: 9772Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 20. jul 2008 11:33
Povezava do prispevka
Candy, jaz sem si kupila za ita in nem cd-je od Ponsa, se mi zdijo dobri, kolikor sem uspela poslušati. Je pa na cd-ju vse v nemščini, v priloženi knjigi pa imaš zraven tudi prevode.
Meni tečaji ne bi ustrezali, 1., ker nimam časa, 2. ker gre to v skupinah za moje pojme prepočasi. Jaz nimam časa, da bi hodila 1x teden na tečaj, pa bi po enem letu vedela glih osnove. Jaz, ko se bom začela učit, mam namen to delat bolj hitro kot na tečajih.
"Najlepši okras ženske je ljubezen. Najlepša oblačila na ženski pa so roke moškega, ki ga ljubi."
0
Nazaj na vrh
Pojdi na:
Službe-jeziki
Stran 1 od 2
Pojdi na stran 1 , 2
Pojdi na stran:

Preberi še


Kozmetometer
Zadnje ocene
Zadnji izdelki
  • Tanja 19. mar 2023 20:52
    RES slabo, meni izsušuje kožo
  • Tanja 21. feb 2023 18:20
    Izvrsten, najboljši
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:25
    Svaljka se
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:05
    Ne preprečuje vonjav
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 11:57
    Ne neguje
Forum
Zadnje objave
Najbolj brano
Trenutno dogaja
Izpostavljamo
Kate se je vedno upirala pravilom hitre mode in cikličnim trendom, saj daje prednost klasičnemu slogu