... sodišče Yvesu Saint Laurentu in ostalim izdelovalcem čevljev prepove uporabo rdeče barve za podplate čevljev, je žal naletela na gluha ušesa sodišča.
Čevlji Christian Louboutin z značilnimi rdečimi podplati
Sodnik Victor Marreroje dejal, da Louboutin ni mogel dokazati, da rdeči podplati na njegovih čevljih zaslužijo zaščito kot zaščitni znak blagovne znamke. "V svetu mode lahko vsaka barva služi kot okras in kot nekaj, s čimer se lahko tekmuje s konkurenco, zato sodišče meni, da Louboutin ne more dokazati, da si njegovi rdeči podplati zaslužijo tovrstno zaščito."
Sodišče pa je zavrnilo tudi zahtevek za odredbo, naj Yves Saint Laurentu začasno prepove izdelovanje čevljev z rdečim podplatom, zato poznavalci menijo, da težko verjetno, da bo Louboutin v tožbi, če se bo na odločitev sodišča pritožil, zmagal.
