Lektorati imajo zelo malo ur na teden (če se ne motim, samo dve),
medtem ko jih ima povprečen tečaj šest, in tu sploh ni primerjave.
Lektorati so bolj za povohati jezik in spoznati kakšno osnovo, sicer pa
je treba iti na kaj bolj intenzivnega.
Se zelo strinjam z Gregorjem, da je veliko vredno, če si upaš povedati
tistih 5 besed, ki jih znaš, pa čeprav so edine, ki jih znaš, ker se
samo tako aktivno učiš.
Drugače se je po mojem mnenju praktično nemogoče naučiti tuj jezik (in
tudi ohranjati znanje), če ne greš vsaj za nekaj časa v državo, kjer ga
govorijo. In to po možnosti ne s kupom Slovencev, ki bodo na tečaju v
tvoji skupini in bodo vztrajno govorili slovensko, ampak raje
individualno oz. niti ne nujno na tečaj - v Angliji recimo imaš tudi
prostovoljne tabore, ki se jih udeležujejo ljudje iz različnih držav,
vedno pa je zraven vsaj nekaj Angležev. Au pair tudi ni slabo biti, ker
te ne stane dosti
Odsvetujem začetniške tečaje v tujini (če ne gre za angleščino), ker
ljudje ponavadi ne znajo dosti in se pogovarjajo v angleščini namesto v
jeziku, ki se ga učijo. Pri nas je dobro narediti vsaj kak osnovni in
mogoče še nadaljevalni tečaj, potem pa se "vreči" v tujino. Za
samostojno učenje je treba biti izredno, izredno discipliniran -
nekaterim to znese, drugim ne (govorim na daljši rok, ne le nekaj
mesecev).