Hulya Kalkan: SAMO SVOBODE SEM žELELA
Ocena: 9
Zgodba je resnična, pripoveduje o turški družini, ki živi v Nemčiji. Hulya, njena sestra in oba brata so se rodili v Nemčiji in tam živeli večino svojega življenja. Njihova mati se je v Nemčijo preselila ob poroki in se v novo domovino ni nikoli vživela. Naučila se ni niti besedice nemško, prav tako je svoje otroke vzgajala v strogem muslimanskem duhu, kjer morajo deklice nositi rute, biti zaničevane zaradi svojega spola in živeti ločeno od moških dokler se ne poročijo.
Hulya, njena hči, je bila po duši bolj zahodnjakinja, ki ni verjela v Alaha (sklepam, saj v knjigi nikoli z besedo ne omeni svojega odnosa do Boga). želela je biti kot vse njene vrstnice in nikoli ni razumela, da je prepovedano plavanje v bazenu, šola v naravi, in celo izlet, na kateremu bi se družila z dečki? Kljub temu je prenašala svojo mater, ki se s svojim liberalnim možem ni nikoli razumela.
V knjigi je nazorno pokazano, kako nekatere muslimanske družine obravavajo deklice kot predmete. Hulyo so namreč s prevaro dvakrat zvabili v Turčijo, kjer so jo prvič vtaknili v strogo koransko šolo, kjer so bile razmere nevzdržne, drugič pa so jo hoteli prisilno poročiti, a se je zmazala z lažjo, da ni več devica. In potem, ko so ji verjeli, so ji želeli samo še smrt? Hulya se odloči, da takšnega življenja ne bo več trpela, ter se odseli od svoje oblastne matere. žal se enaka zgodba ponovi z njeno mlajšo sestro. Vendar se Hulya domisli načrta, ki bo preprečil sestrino poroko?
Moj komentar; ker imam službo, kjer vsak dan prihajam v stike s tujci, sem knjigo z zanimanjem prebrala. Knjiga je zelo berljiva, in zajema tematiko, ki je aktualna, čeprav marsikdaj mislimo, da v Sloveniji ne prihaja do prisilnih porok. Knjiga sicer v celoti ni tako dobro napisana kot knjiga Betty Mahmoody, vendar je podobno usmerjena; v kritiko muslimanske kulture/vere, ki še vedno temelji na kršenju človekovih/otrokovih pravic. Knjiga uči, da se ne sme enačiti vero z kulturo. Prebrala sem jo v enem popoldnevu, priporočam vsem, ki se zanimate za človekove pravice (predvsem pravice žensk) na Vzhodu.