Sem perfekcionistka glede rabe jezika?

Sve šle? Kje pa govorijo tako?  Hecno se sliši. Pri nas pa recimo dvojino spreminjamo v množino (smo šla namesto sva šla, smo bile namesto sva bili, ipd.).

podpis. dodam še:
-neuporaba dvojine (grrrr!!)

Ostale tri mene tudi zeloooo motijo, sploh v medijih >< dvojina za ženski spol pa je pri nas 'sma šle' v najboljšem primeru 'sva šle'

Ja, saj obstajajo različne variacije te uboge ženske dvojine :D, ampak ta z -e (sve, bove...) se mi zdi daleč najgrša

V našem narečju še obstaja varianta "sme šle" in še ni nihče pikast postal poleg mene. Bolj me moti sleng kot pa narečne nianse. 

Jaz tudi velikokrat rečem sma šla (ali smo šla) namesto sva šla. Ker knjižna dvojina se pa res bedasto sliši v pogovoru.  Verjetno bi bolj čudno pogledala, če bi nekdo govoril pravilno knjižno kot pa v svojem, četudi čisto nenavadnem narečju. Jah, tak jezik imamo, da dopušča razne priredbe v govoru. V angleščini, recimo, tega z glagoli ali pa s samostalniki nihče ne dela, ker nimajo takih fines kot so sklanjanje ali pa dvojina.

Lubenica .

Jaz pomojem v vsakdanjem življenju še nisem rekla "sva šli"... Mi je prav zelo čudno Vedno govorimo "sva šle".

Imamo pa pri nas probleme tudi z "ki" kar pomeni pi nas "kaj", na Vipavskem (se mi zdi) pa "kam"... Na splošno me pa itak redkokdo, ki še ni imel stika z našim narečjem, razume če ga prašam npr. "ki delaš?"

goldfish jaz bi to razumela kot 'kje delaš?' smz da tako večkdo tukaj reče. Ah slovenščina...

sem se spomnila mojega profesorja za geografijo, ki nam je enkrat razlagal, kako ima probleme z vejicami in da ima pri računalniku listek z vezniki (ki, ko, ker, da, če). In potem zaključi z ''nikoli nisem maral slovenščino''

Amen!
Dodajam še 'sma šla'  - WT ...? Eno je, da uporabiš množino namesto dvojine (btw., jaz tudi dvojino pogosto uporabljam, ker mi nikoli ne zveni tako neumno, bedasto (in še kaj, pa raje ne bom napisala) kot omenjeno), ampak sMa šla?
Smo šli, sva šla, sva šli. Ob 'sma šla' in 'sve šle' ipd. mi gredo pa vsi lasje pokonci, ker gre za čisto spakedranščino.

"sma šla" je značilno za štajersko narečje. Mene narečja ne motijo, mi je pa štajersko najbolj zoprno (pač stvar okusa).  Tudi sama kdaj uporabim kako narečno besedo npr. prideste, samo sem pa zrastla v takem okolju kjer narečje ni tako izrazito, zdaj bolj podzavestno poberem kake take besede od prijateljev s katerimi se več družim.

Motijo me pa druge napake, ki niso pogojene z narečjem npr. nepravilna uporaba sklona, "sve šle", nepravilno vikanje...

Samo se ne obremenjujem ravno zaradi tega

Nimam se za grammar nazija, ampak pri taki uporabi dvojine tudi jaz dobim ošpice. Ne vem zakaj je ljudem tako težko pravilno uporabiti dvojino? Sicer pa na splošno "težko" prenašam slengovsko govorico, marsikatere napake pa spregledam, predvsem pri sebi

Dons, mislm, nauš,...
Motijo me okrajšave besed, vsako narečje ima drugačno, npr." boljše" (bolš, bujš...)
Žalostno je, da pri ogledu kakega slovenskega filma bolj rabim podnapise kot pri angleškem ali italijanskem.

Joj, točno to. Zato pa sploh ne prenesem nobenih naših nanizank (pri filmih še ni tako hudo).