Prijava
Registracija Pozabljeno geslo

Forum

Težave na delu v tujini

Minta
Starost: 44Pridružen: 21. jan 2010Prispevkov: 825Kraj: Sever EvropeStatus:Offline
Objavljeno: 1. mar 2011 11:13
Povezava do prispevka
Sem jezna, nekam se moram izpovedati in ker glede na rezultate iskanja nisem našla primerne teme, odpiram novo. Moderatorke, upam, da je OK.
 
Delam na slovenskem predstavništvu v tujini. Pogodbo imam za določen čas in že smo se pogovarjali o podaljšanju pogodbe, ko se je izpostava v Sloveniji odločila, da pošlje na moje mesto nekoga iz Slovenije. Medtem se je pri nas odprlo drugo delovno mesto, katerega naloge sem do nastopa novega sodelavca opravljala jaz. Ob nastopu novega sodelavca sem morala le tega določene stvari tudi naučiti, prav tako pa bom morala uvajati tudi osebo, ki bo prišla iz Slovenije - se pravi to osebo uvesti in oditi.
 
Naše pogodbe se sklepajo v skladu z lokalno in ne slovensko zakonodajo. Lokalna zakonodaja ob pogodbah za določen čas predpisuje navedbo upravičenega razloga, zakaj je ta pogodba za določen čas. Če razloga ni v pogodbi, se le ta smatra za pogodbo za nedoločen čas, kjer so pravice delavca malce drugačne. No, le tega razloga v moji pogodbi ni blo navedenega - sploh ne tega, da pravzaprav ni nobene možnosti podaljšanja, če izpostava pošlje nekoga iz Slovenije. Odvetnica na mojem sindikatu mi je napisala mnenje glede moje pogodbe, ki je nato romalo v Slovenijo. Pogodbo so mi potem podaljšali za nekaj časa - in sedaj kar naenkrat navedli razlog, da sem v službi, dokler pač ne pride oseba iz Slovenije.
 
Menim, da se narava samega delovnega mesta ne bo bistveno spremenila oziroma bi oseba lahko delala svoje in jaz svoje. Tudi sama sem že nasledila nekoga, ki je bil iz izpostave in se je potem vrnil nazaj v Slovenijo - pa še uvajati bom morala novo osebo. Poleg tega varčevanje ni prava beseda, saj bo oseba iz Slovenije prinesla mnogo več stroškov. Kar nekaj - res sem jezna na vse skupaj...  Ves trud, ki sem ga vlagala v dobro delo, sedaj nič ne pomeni, pa tudi vzdušje v kolektivu je čudno... kar nekaj, skratka, in zelo težko je prenašati vse skupaj.  
 
Če dobim kako mnenje na tole precej dolgo pisanje, se že naprej zahvaljujem.
Kaunis on joka kauniisti tekee.
0
Nazaj na vrh
Mis
Starost: n/aPridružen: 16. sep 2005Prispevkov: 1707Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 1. mar 2011 16:42
Povezava do prispevka
Joj Minta, žal ti več kot sočutja ne morem dati. Če je pogodba sklenjena po lokalni zakonodaji, ti lahko pomaga le strokovnjak za finsko delovno pravo. Se pa strinjam s tabo, da glede na to, da opravljaš enako delo, je podaljšanje pogodbe z navedbo razloga brezpredmetno in bi najbrž lahko dosegla, da se pogodba prekvalificira v pg za nedoločen čas Držim pesti. Ali to pomeni, da se vračaš v Slovenijo ali si boš na Finskem poskusila najti novo delo? Sploh si ne predstavljam, kako težko ti mora biti.
0
Nazaj na vrh
Ninocka07
Starost: 47Pridružen: 31. jul 2007Prispevkov: 200Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 1. mar 2011 17:41
Povezava do prispevka
Bolj kot v pravniškem preigravanju z delodajalcem, se mi zdi smiselno vprašanje o tem: zakaj, kako in kje je prišlo do te "ideje" oz. odločitve o zamenjavi - če prav razumem, namreč gre za zamenjavo? Ponavadi je precej "dogajanja" v ozadju, na katerega je zelo težko vplivati (npr.različni odločevalci in različni pogledi v centrali). Vendar... če namreč nadrejeni dobro ocenjujejo tvoje delo, bi naj imeli dovolj moči, da v centrali zahtevajo, da ostaneš.

Sama bi predlagal iskren pogovor z odločevalci/neposredno nadrejenimi o razlogih in seveda tvojih željah za naprej.
0
Nazaj na vrh
Minta
Starost: 44Pridružen: 21. jan 2010Prispevkov: 825Kraj: Sever EvropeStatus:Offline
Objavljeno: 1. mar 2011 19:54
Povezava do prispevka
Ninocka07 - med mano in centralo je lokalni slovenski sef. Le ta mi zatrjuje, da je predlagal v Slovenijo, da ostanem, pa so od tam rekli, da ne. Predlagal je tudi zapolsitev za polovicni delovni cas in so menda tudi to zavrnili. Lani sem bila na svoje stroske tudi en mesec na izobrazevanju za to sluzbo v Sloveniji, sama sem nasla stanovanje itd. Napisala sem motivacijsko pismo, da bi ostala se naprej, neprestano govorim, da trenutno zaradi magisterija nujno rabim to delo (ker iskanje nove sluzbe je spet stres + raje iscem potem kot magistra, mnogo vec pomeni). Ocitno gre za neke interne igre znotraj same centrale, ker bodo sedaj poslali nekoga, ki ga lokalni sef ni hotel - ampak odloca pac centrala. Oseba niti ne zna jezika, ki je pri dolocenih nalogah velika prednost. Ker pa imam s strani lokalnega sefa tudi izkusnje z mobingom, 100% ne verjamem tudi njemu... razen ce tvegam in se sama obrnem neposredno na centralo.
Kaunis on joka kauniisti tekee.
0
Nazaj na vrh
Sinthija
Starost: n/aPridružen: 12. maj 2004Prispevkov: 9772Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 2. mar 2011 8:21
Povezava do prispevka
Tudi jaz ti lahko nudim le sočutje. Držim pesti, da hitro najdeš novo službo in se vse uredi. Saj veš, v vsaki slabi stvari je tudi nekaj dobrega. In glede na to, da obvladaš tudi jezik (če sem prav razumela iz tvojega posta), verjamem, da ne boš imela velikega problema najti službe.
"Najlepši okras ženske je ljubezen. Najlepša oblačila na ženski pa so roke moškega, ki ga ljubi."
0
Nazaj na vrh
Minta
Starost: 44Pridružen: 21. jan 2010Prispevkov: 825Kraj: Sever EvropeStatus:Offline
Objavljeno: 2. mar 2011 8:33
Povezava do prispevka
Ja, govorim finsko, zato sem tudi dobila službo tule. In zdaj pošiljajo osebo tik pred penzijo, ki sploh ne zna jezika...
 
Pa tudi v kolektivu, ki je sicer majhen, je kar eno čudno vzdušje. Z novim sodelavcem (Finec) so vsi prijazni in sladki, kar naenkrat se zapirajo vrata v pisarnah in se mi dozdeva, da se nekaj prikriva, nadrejeni je šel z novim sodelavcem včeraj na kosilo (z mano nikoli). Bedno, precej "slovenceljsko" vse skupaj...
 
Mhja, glede na mobing in stanje v kolektivu je čist možno, da bi slej ko prej sama dala odpoved - tudi prejšnja sodelavka, recimo, je zavrnila podaljšanje pogodbe.  
Kaunis on joka kauniisti tekee.
0
Nazaj na vrh
magrateja
Starost: n/aPridružen: 19. okt 2008Prispevkov: 2577Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 2. mar 2011 9:56
Povezava do prispevka
No, vidiš, hitro novo službo iskat, pa boš ugotovila, da je vse skupaj še dobra stvar!
0
Nazaj na vrh
Minta
Starost: 44Pridružen: 21. jan 2010Prispevkov: 825Kraj: Sever EvropeStatus:Offline
Objavljeno: 2. mar 2011 10:38
Povezava do prispevka
Če ne drugega, moram čim prej končat magisterij, kar bi bilo v vsakem primeru fajn.
Kaunis on joka kauniisti tekee.
0
Nazaj na vrh
magrateja
Starost: n/aPridružen: 19. okt 2008Prispevkov: 2577Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 2. mar 2011 10:46
Povezava do prispevka
Kaj pa če začasno, dokler spišeš magisterij, najdeš kakšno bolj "enostavno" službo, da se ti ne bo treba kaj dosti učiti, uvajati itd.? Plača bo verjetno dosti nižja, ampak če bi ti zneslo...
0
Nazaj na vrh
Minta
Starost: 44Pridružen: 21. jan 2010Prispevkov: 825Kraj: Sever EvropeStatus:Offline
Objavljeno: 2. mar 2011 11:16
Povezava do prispevka
Seveda, tudi to je opcija - bolje majhna plača kot nič, sicer bi pa sedaj zaenkrat iskala nekaj s polovičnim delovnim časom, dokler ne dokončam magistrske.
Kaunis on joka kauniisti tekee.
0
Nazaj na vrh
xtinax
Starost: 16Pridružen: 15. mar 2004Prispevkov: 4071Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 2. mar 2011 11:35
Povezava do prispevka
Minta, slovenskih predstavništev na Finskem ni veliko in verjetno je vsakemu, ki tole bere in pozna vašo firmo/tebe jasno, kdo si. Ljudje na netu berejo svašta, googlajo in naletijo na strani (recimo če nekdo pogoogla besede "slovensko predstavništvo na finskem" mu verjetno že tole stran vrže). Verjamem, da se moraš nekje zjamrat in izkašljat, ampak na javnem kraju (kar internetni forum je) to ni najbolj pametno, sploh ob podatkih, ki jih mimogrede napišeš in po katerih te je hitro možno prepoznati (če bi bla to kar ena slovenska firma tukaj v Slo., brez drugih podatkov, bi bila možnost, da te prepoznajo, precej majhna, pri tebi je pa res drugače)...
0
Nazaj na vrh
Minta
Starost: 44Pridružen: 21. jan 2010Prispevkov: 825Kraj: Sever EvropeStatus:Offline
Objavljeno: 2. mar 2011 11:52
Povezava do prispevka
Vem ja, sem pomislila na to, samo po drugi strani sem že vsega tako naveličana.
Kaunis on joka kauniisti tekee.
0
Nazaj na vrh
Ninocka07
Starost: 47Pridružen: 31. jul 2007Prispevkov: 200Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 2. mar 2011 15:15
Povezava do prispevka
Minta,

zdi se, da si naredila vse, kar je smiselno. Glede na omenjen mobbing je morda ravno ta neposrečena zamenjava ena dobra brca, da se odpraviš iz nezdravega okolja, kjer tvoj trud očitno ni primerno cenjen. Premnogokrat ostajamo namreč na navidezno "varnem" in znanem, ki je daleč od optimalnega, če ne pride do kakšne zunanje spodbude.
Vsekakor verjamem, da boš vse kmalu uredila. Smile
0
Nazaj na vrh
Pojdi na:
Težave na delu v tujini
Stran 1 od 1
Pojdi na stran:

Preberi še


Kozmetometer
Zadnje ocene
Zadnji izdelki
  • Tanja 19. mar 2023 20:52
    RES slabo, meni izsušuje kožo
  • Tanja 21. feb 2023 18:20
    Izvrsten, najboljši
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:25
    Svaljka se
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:05
    Ne preprečuje vonjav
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 11:57
    Ne neguje
Forum
Zadnje objave
Najbolj brano
Trenutno dogaja
Izpostavljamo
Kate se je vedno upirala pravilom hitre mode in cikličnim trendom, saj daje prednost klasičnemu slogu