Tale Greetings from Slovenia (in ustrezni prevodi) je zelo slabe kvalitete in je rešitev za tiste, ki kupijo knjigo samo zato, da jo kupijo (ker je med najcenejšimi).
Če že kupuješ knjigo o Sloveniji, ti priporočam:
- Slovenia, my country - Joco žnidaršič - fotografska monografija o Sloveniji:
- Slovenia without borders - A. Capuder - lep izbor fotografij o Sloveniji + simpatičen zgodovinski pregled skozi zgodbo (od koliščarjev do danes).
Drugače pa ti toplo priporočam sledeče knjige (bolj kot knjigo o Sloveniji):
- Wines of Slovenia (Darila Rokus),
- Creative Slovenia, J. Bogataj, super knjiga o slovenskih ustvarjalcih,
- Handicrafts of Slovenia, J. Bogataj - podobno kot zgoraj, le bolj obsežno,
- Cuisine of Slovenia,
- Slovenian Cookery.
Če rad bere, mu lahko ponudiš kakega slovenskega avtorja, ki je preveden v angleščino - npr. Alamut (zdaj angleški prevod zalagajo kar Sanje), prevedeni so tudi Mazzini, Brina Svit, Lainšček, Prešeren, pa še kaj bi se našlo. Če ima majhne otroke, mu lahko podariš večno Zvezdico zaspanko (ki je tudi prevedena v angleščino) ali Martina Krpana ali Slovenian folk tales.
Lahko mu podariš zgoščenko slovenskih izvajalcev, ki izvajajo tudi v angleščini: npr. Neisha, Melodrom, Kreslin, itd.
Lahko mu podariš Lonely Planet Slovenia :)
Nasploh lahko odlične ideje dobiš na spletni strani DARILA, ki združuje razne slovenske umetnike, ki postajajo vse bolj priznani tudi po svetu.
(Pa da ne bo pomote - ne delam pri Rokusu, je pa res, da delam v knjigarni :))
PS. Staša, še vedno nisem kontaktirala g. Mlakarja zaradi čebulnih posod... Se velikokrat spomnim, ampak čas kar beži
Staša, tukaj je tudi nekaj idej:
