Prijava
Registracija Pozabljeno geslo

Forum

Pomoč Francosko govorečih

Pojdi na stran 1 , 2
Petra
Starost: 44Pridružen: 17. okt 2003Prispevkov: 6817Kraj: LjubljanaStatus:Offline
Objavljeno: 28. mar 2006 19:43
Povezava do prispevka
Mi lahko katere prevede tole:



Location :





L h
0
Nazaj na vrh
Pandora
Starost: n/aPridružen: 28. jan 2006Prispevkov: 21Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 28. mar 2006 22:59
Povezava do prispevka

Metro: Porte d Orl

0
Nazaj na vrh
Čenča
Starost: 46Pridružen: 22. maj 2005Prispevkov: 1846Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 0:01
Povezava do prispevka

Petra je napisal/a
L h
0
Nazaj na vrh
Petra
Starost: 44Pridružen: 17. okt 2003Prispevkov: 6817Kraj: LjubljanaStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 5:51
Povezava do prispevka
Hvala lepa Sem upala, da je kje napisano do katere postaje moraš it s podzemno
0
Nazaj na vrh
pikica
Starost: 41Pridružen: 26. okt 2003Prispevkov: 10153Kraj: ŠtajerskaStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 7:22
Povezava do prispevka
Petra, a to gre za Formula 1 hotel? Mi smo bili v njem, ampak smo se tja pripeljali z avtom, potem v mesto pa s podzemno. Lahko pa komot vprašaš, če te kaj zanima 
0
Nazaj na vrh
ronza
Starost: n/aPridružen: 6. maj 2004Prispevkov: 3813Kraj: LjubljanaStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 9:18
Povezava do prispevka
Petra, Porte d Orleans JE postaja. Linija je 4. Bom pogledeala doma na zemljevidu, ker, ce se prav spomnim, je celo koncna postaja (sem enkrat stanovala v studentu in se mi zdi, da je ravno ta postaja).
p.s. ja, koncna postaja je, sem kar na netu pogledala zemljevid.
p.p.s. zdaj sem se enkrat prebrala in je malo dvoumno napisano, nikjer ne pise, ce je SMER Pte d Orleans ali je dejansko tudi ta postaja (verjetno zaradi kratkega sloga opisov). Vseeno bom doma poiskala zemljevid. kaksen je naslov hotela?
0
Nazaj na vrh
candy
Starost: 43Pridružen: 27. avg 2004Prispevkov: 11856Kraj: KoperStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 10:40
Povezava do prispevka
Za v pomoč imam eno stran, kjer lahko iz veliko jezikov prevede v
angleščino - free. Seveda ni pravilna slovnica!!! Tako da ne
uporabljajte za kako uradno prevajanje. Je lih v pomoč za razumevanje
besedila - v primeru Petre.



http://www.freetranslation.com/free/


0
Nazaj na vrh
Pandora
Starost: n/aPridružen: 28. jan 2006Prispevkov: 21Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 13:54
Povezava do prispevka

Petra, Porte Orl

0
Nazaj na vrh
Petra
Starost: 44Pridružen: 17. okt 2003Prispevkov: 6817Kraj: LjubljanaStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 15:08
Povezava do prispevka
Tole po moje ni postaja ampak linija. Hotel naj bo namreč bil v sami
bližini Eifflovega stolpa, končna postaja pa je na drugem koncu mesta.



Pikica, ja gre za hotel Formule 1, ker je najcenejši v Parizu, samo jih je pa samo tam ene 7, tako da poglej spodaj po naslovu, če si ti bila točno v tem.



Ronza, naslov je:






Name of the hotel :FORMULE 1 Paris Porte de Ch
0
Nazaj na vrh
Pandora
Starost: n/aPridružen: 28. jan 2006Prispevkov: 21Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 15:56
Povezava do prispevka
Poglej si stran http://barthes.ens.fr/clio/dos/genre/hotels.html, kjer so opisi poti do drugih hotelov. Na prvi sliki se lepo vidi (zgoraj desno), da je postaja Porte d Orleans na boulevardu Brune, od koder prideš na Porte de Chatillon.
Pa še en opis poti do hotela:
Roissy Charles De Gaulle to the Formule 1 Hotel Question Take the shuttle bus to the RER Station. Take the RER train (line B) to Ch
0
Nazaj na vrh
pikica
Starost: 41Pridružen: 26. okt 2003Prispevkov: 10153Kraj: ŠtajerskaStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 16:56
Povezava do prispevka
Točno v tem hotelu smo bili  Sem si zapomnila naslov, ker sem ga tolko krat morala napisat Sicer pa ti zagotavljam, da ne boš imela prav nobenih težav z iskanjem, že če boš imela zemljevid Pariza (brez njega pa jaz ne bi šla), ker se res komot znajdeš
0
Nazaj na vrh
Petra
Starost: 44Pridružen: 17. okt 2003Prispevkov: 6817Kraj: LjubljanaStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 18:36
Povezava do prispevka
Piki, samo po opisu te lokacije od Pandore to ni  Eiffla? Kako ste bili zadovoljni s
hotelom?
Mi lahko poveš še kaj o cenah vstopnin in cenah metroja? Si tam kaj
šopingirala in žurala? Kaj pa si si pogledala od znamenitosti in kaj
posebno priporočaš?



@Pandora: Ful hvala

0
Nazaj na vrh
ronza
Starost: n/aPridružen: 6. maj 2004Prispevkov: 3813Kraj: LjubljanaStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 19:02
Povezava do prispevka
yup, to ni v blizini Eiffla, ampak nic hudega. Tale linija Pte d Orleans ni ravno fensi, tudi cel predel ni ravno fensi , ampak kaj posebno neurejen pa tudi ni (sploh, ce se spomnim, cez kaksna predmestja se peljes v Disney) No, vseeno boljse, kot tam okoli Montmartra (tam sem enkrat stanovala in je bilo na trenutke kar scary, mas pa vsaj nocno dogajanje pred nosom. V koncni fazi je pa vseeno, kje si, ker se itak z metrojem okrog prevazas. Js sem bila enkrat na Montparnassu, tam naj bi bila bolj "druzinska" cetrt.
0
Nazaj na vrh
Petra
Starost: 44Pridružen: 17. okt 2003Prispevkov: 6817Kraj: LjubljanaStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 19:11
Povezava do prispevka
Ronza imaš ti mogoče še kak nasvet, ker bom tam samo tri dni in jih
moram maximalno izkoristiti tako oglede kot tudi šoping in žuranje
0
Nazaj na vrh
pikica
Starost: 41Pridružen: 26. okt 2003Prispevkov: 10153Kraj: ŠtajerskaStatus:Offline
Objavljeno: 29. mar 2006 19:38
Povezava do prispevka
Mi smo šli od tja samo do Eiffla in je enih 10 minut vožnje z metrojem (prbl., točno se ne spomnim več, pa menda je enkrat za prestopit). Cene vstopnin se gibljejo med 10 in 15? (nekatere manj, sploh če imaš študentsko izkaznico), za Eiffla je 11?, cena 10 kart (carnet) za metro pa stane 10?.

Hotel je bil meni osebno čisto vredu, sploh za to ceno. Ti pa priporočam, da si vzameš tam zajtrk, ker je okrog 3.5?, za kar zunaj nikjer nič ne dobiš za jest. Je pa samopostrežen zajtrk - bageti in toast (na mizi tudi toaster, da si jih lahko popečeš ), tri vrste marmelade, margarina, kava, čaj, mleko, pomarančni sok (BBBBBB) in vse lahko poješ v neomejenih količinah.

Zdaj, ko sem bila v tem hotelu sem bila v bistvu z drugim namenom tam, ne zaradi ogleda znamenitosti ali česa drugega, sem pa to vse videla že pred slabima dvema letoma. Mi smo si v enem tednu pogledali praktično vse kar je v tako kratkem času možno videti (torej vse predele Pariza in največje znamenitosti), razen Versailessa, za katerega smo se odločile, da ga izpustimo.

Če greš prvič v Pariz je nujen ogled Eiffla, pa Louvre-a (ampak le, če imaš čas, drugače je brezveze, ker nič ne narediš, če greš notri za pol ure - si moraš vsaj kake tri vzet ), Notre Dame, Montmartre in tam slavno Sacre Coeur in še veliko, veliko drugega. Najboljše, da si sposodiš kak vodič in vnaprej preštudiraš kaj bi rada videla in si narediš plan katrei dan boš pogledala kaj (recimo po območjih, da na enem predelu vse pogledaš, da se ne rabiš s podzemno vozit naokrog, ampak greš kar peš). Priporočam ti tudi stran, http://en.parisinfo.com/ kjer boš našla vse potrebne informacije in tudi vse znamenitosti 

Aja, žurat pa v Parizu nisem hodila, ker nisem bila s primerno družbo, sami mi pa ni bilo se sprehajati po velemestu sredi noči


Joj pa še šoping. NUJNO moraš v Sephoro na Champs Elysees, pa v razne
H&M in podobne. Pa še to, ko vidiš v kaki trgovini z oblačili kaj kar
ti je všeč moraš takoj kupiti ker imajo v različnih trgovinah (iste
znamke) različna oblačila. Če boš imela čas in boš v tistem delu, ti
priporočam "šoping pohod" po Galleries Lafayette - ampak tam potrebuješ
res ogromno časa (jaz sem bila dve uri, pa nisem videla niti desetino ).

Če te pa še kaj konkretnega zanima pa vprašaj, jaz sem čisto obsedena s Parizom

0
Nazaj na vrh
Pojdi na:
Pomoč Francosko govorečih
Stran 1 od 2
Pojdi na stran 1 , 2
Pojdi na stran:
Kozmetometer
Zadnje ocene
Zadnji izdelki
  • Tanja 19. mar 2023 20:52
    RES slabo, meni izsušuje kožo
  • Tanja 21. feb 2023 18:20
    Izvrsten, najboljši
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:25
    Svaljka se
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:05
    Ne preprečuje vonjav
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 11:57
    Ne neguje
Forum
Zadnje objave
Najbolj brano
Trenutno dogaja
Izpostavljamo
Nošenje bele barve v vročih poletnih mesecih je skorajda obvezno – in tako so tudi lahke in zračne bele obleke obvezen del poletne garderobe.