Prijava
Registracija Pozabljeno geslo

Forum

NUJNO!

Pojdi na stran 1 , 2
pikica
Starost: 41Pridružen: 26. okt 2003Prispevkov: 10153Kraj: ŠtajerskaStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 12:48
Povezava do prispevka

pozna mogoče katera angleško besedo, ki jo uporabljajo za celulit? ker sem iskala v vseh mogočih slovarjih in beseda ne obstaja  pa saj imajo vendar tudi angleško govoreče ženske celulit al ne?


ve katera? mogoče tanja, ki tako veselo prevaja angleško literaturo  ziher obstaja neka beseda, ki ima tak pomen in jaz jo NUJNO potrebujem!!!!


LEPO LEPO LEPO prosim za pomoč

0
Nazaj na vrh
darya
Starost: n/aPridružen: 28. jun 2004Prispevkov: 770Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 13:05
Povezava do prispevka
cellulitis?
0
Nazaj na vrh
pikica
Starost: 41Pridružen: 26. okt 2003Prispevkov: 10153Kraj: ŠtajerskaStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 13:06
Povezava do prispevka
nops, ta beseda ne obstaja
0
Nazaj na vrh
darya
Starost: n/aPridružen: 28. jun 2004Prispevkov: 770Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 13:07
Povezava do prispevka

Sem našla: cellulite.

0
Nazaj na vrh
darya
Starost: n/aPridružen: 28. jun 2004Prispevkov: 770Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 13:08
Povezava do prispevka
Pa ne glej u slovarjih. Js sem to našla na internetu - valjda, kje pa drugje
0
Nazaj na vrh
pikica
Starost: 41Pridružen: 26. okt 2003Prispevkov: 10153Kraj: ŠtajerskaStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 13:11
Povezava do prispevka
sej jaz sem zdaj ko sme iskala tud našla to  ampak zakaj pa je v slovarjih ni?
0
Nazaj na vrh
darya
Starost: n/aPridružen: 28. jun 2004Prispevkov: 770Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 13:11
Povezava do prispevka

Tule maš enih par linkov:


http://www.geocities.com/italianmart/cosmetics.htm


http://www.deeptissue.de/english/cellulit.htm


http://users.aiservice.com/rustique/Theraframx2.html

0
Nazaj na vrh
darya
Starost: n/aPridružen: 28. jun 2004Prispevkov: 770Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 13:12
Povezava do prispevka
Mogoče še takrat ni blo celulita, ko so tiskal slovarje
0
Nazaj na vrh
pikica
Starost: 41Pridružen: 26. okt 2003Prispevkov: 10153Kraj: ŠtajerskaStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 13:34
Povezava do prispevka

hvala za pomoč


sem iskala v elektronskih slovarjih, pa tud ni blo not

0
Nazaj na vrh
Tanja
Starost: n/aPridružen: 14. okt 2003Prispevkov: 45033Kraj: Planet LepoteStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 14:38
Povezava do prispevka

darya je napisal/acellulitis?


To zagotovo ne, ker če prav vem, končnice "is" označujejo vnetje. Celulit pa nima nobene veze s kakršnimkoli vnetjem.

A health and beauty freak.
0
Nazaj na vrh
darya
Starost: n/aPridružen: 28. jun 2004Prispevkov: 770Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 15:14
Povezava do prispevka

Tanja vem, da je "itis" končnica za vnetje, ker vsak dan to že kar prevelikokrat uporabljam  ampak se tudi ta beseda uporablja v anglescini. Oz. se pojavlja v tekstih. Kar je seveda narobe.


Celulitis je bakterijska okužba kože in tkiva pod njo. Povzročajo pa jih najpogosteje Streptococcus in Staphylococcus. Najpogosteje nastane na nogah in ponavadi nastopi po poškodbi kože, tudi v predelu brazgotin ipd. Zdravi pa se z atb.


Torej imaš popolnoma prav, da nima nič z celulitom-


 

0
Nazaj na vrh
Tanja
Starost: n/aPridružen: 14. okt 2003Prispevkov: 45033Kraj: Planet LepoteStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 15:25
Povezava do prispevka
No, potem še celo nekaj vem.
A health and beauty freak.
0
Nazaj na vrh
darya
Starost: n/aPridružen: 28. jun 2004Prispevkov: 770Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 16:21
Povezava do prispevka
Tanja, btw, kaj pa se je prej dogajalo s forumom? Zdajle šele vidim, da je un moj "in" vmes, pa prej sem potem 2 posta poslala, ker mi enega ni poslalo. In potem je en bil, zdej pa kr ni nobenga.  In par minut nisem prišla na forum. A to lahko ti sproti popraviš?
0
Nazaj na vrh
Tanja
Starost: n/aPridružen: 14. okt 2003Prispevkov: 45033Kraj: Planet LepoteStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 16:28
Povezava do prispevka
Ko sem videla tvoj post, da si pozabila "in", sem ga vstavila (upam, da pravilno) in pobrisala tvoj post, kjer si povedala, da manjka in. Za tretji post pa ne vem, kam se je izgubil - kako minuto forum ni delal, pa se je morda zato izgubil.
A health and beauty freak.
0
Nazaj na vrh
darya
Starost: n/aPridružen: 28. jun 2004Prispevkov: 770Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 10. jul 2004 17:26
Povezava do prispevka
Hvala! Eno tako bi bla js rabla, ko sem še u šolo hodla, tam mi je tud kr naprej nekaj "uhajalo" iz kontrolk
0
Nazaj na vrh
Pojdi na:
NUJNO!
Stran 1 od 2
Pojdi na stran 1 , 2
Pojdi na stran:
Kozmetometer
Zadnje ocene
Zadnji izdelki
  • Tanja 19. mar 2023 20:52
    RES slabo, meni izsušuje kožo
  • Tanja 21. feb 2023 18:20
    Izvrsten, najboljši
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:25
    Svaljka se
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:05
    Ne preprečuje vonjav
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 11:57
    Ne neguje
Forum
Zadnje objave
Najbolj brano
Trenutno dogaja
Izpostavljamo
Nošenje bele barve v vročih poletnih mesecih je skorajda obvezno – in tako so tudi lahke in zračne bele obleke obvezen del poletne garderobe.