Prijava
Registracija Pozabljeno geslo

Forum

Uporaba tujih izrazov

Pojdi na stran 1 , 2 , 3
KrvavaMeri
Starost: 37Pridružen: 5. nov 2007Prispevkov: 7853Kraj: Zagorje ob SaviStatus:Offline
Objavljeno: 25. feb 2010 23:42
Povezava do prispevka
Tikka je napisal/a
Kaj babe nič ne berete deklaracije, ddd? Sestavine? LOL


Jaz moram dodati eno o deklaracijah. V Muellerju je na Guhlovem šamponu pisalo, da gre za šampon z okusom mandlja.
In ja, dajmo se držati napisov na deklaracijah. Če ne drugega, bomo z zastrupitvami hitro zreducirale število članic na PL.
mejkap - blog o ličenju
0
Nazaj na vrh
Iree
Starost: 57Pridružen: 17. okt 2003Prispevkov: 9321Kraj: KranjStatus:Offline
Objavljeno: 25. feb 2010 23:48
Povezava do prispevka
Joj! Z okusom mandlja...
0
Nazaj na vrh
Lai Ming
Starost: -13Pridružen: 11. jan 2005Prispevkov: 13584Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 25. feb 2010 23:56
Povezava do prispevka
To je klasika pri njih Big smile Prijateljica je delala v M. v skladišču in lepila deklaracije na izdelke, tako da mi je velikokrat prek telefona povedala kakšni vsi okusi losjonov in gelov obstajajo, sva se tako narežali. 
0
Nazaj na vrh
glili
Starost: 42Pridružen: 8. jul 2009Prispevkov: 636Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 26. feb 2010 11:20
Povezava do prispevka
zagorilo, zagorjevalnik
 
Lai, imamo tudi mi po Toporišiču, če se ne motim en par "super prevodov":
razpočnica = žemljica
vrženček = žeton za avtobus
mesni krof = hamburger.....
 
Po moje zagorilo ali zagorjevalnik niti ni tako daleč....sploh, če bi šel spraševati kake prodajalke, ki ponujajo par odtenkov pretemne pudre, itd. .
 
0
Nazaj na vrh
Lai Ming
Starost: -13Pridružen: 11. jan 2005Prispevkov: 13584Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 26. feb 2010 11:24
Povezava do prispevka
Lahko naredimo en test naslednjič, ko bomo v drogeriji - vprašamo, če imajo "zagorilo"  Kake face bi imele 

Mesni krof? Lol 
0
Nazaj na vrh
Tanja
Starost: n/aPridružen: 14. okt 2003Prispevkov: 45030Kraj: Planet LepoteStatus:Offline
Objavljeno: 26. feb 2010 14:31
Povezava do prispevka
Iree je napisal/aPotem pa nič ne komplicirajmo: TZO, ČZU.



glili je napisal/a
Lai, imamo tudi mi po Toporišiču, če se ne motim en par "super prevodov":
razpočnica = žemljica
vrženček = žeton za avtobus
mesni krof = hamburger.....
 

O. M. G.
Is this a joke Pls, say yes.
A health and beauty freak.
0
Nazaj na vrh
Sydelle
Starost: 34Pridružen: 3. dec 2008Prispevkov: 1752Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 26. feb 2010 14:44
Povezava do prispevka
No, v pravopisu tega sigurno ni, čeprav je dosti igric v stilu ''izumljajmo nove besede'', npr. človekoslôvje (antropologija), zemljeslovje (geografija) ... pa malo sem zdajle poskrolala in naletela na zgrizek, zijač/zijačka, zmrviti ... če je komu dolgčas, se lahko na tak način pozabava Big smile s prebiranjem pravopisa Big smile
0
Nazaj na vrh
glili
Starost: 42Pridružen: 8. jul 2009Prispevkov: 636Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 26. feb 2010 15:08
Povezava do prispevka
Sydelle, mislim da je to iz Pravopisa iz l.2001, ki je delo večih avtorjev, kot  glavni urednik pa je podpisan Toporišič. Seveda kaj je potem sprejeto v SSKJ in SP je stvar žive rabe..Mislim, da se te skovanke ne bodo nikoli oprijele, pa ne bi vedela zakaj  .
0
Nazaj na vrh
Sydelle
Starost: 34Pridružen: 3. dec 2008Prispevkov: 1752Kraj: n/aStatus:Offline
Objavljeno: 28. feb 2010 21:46
Povezava do prispevka
razpočnica = žemljica
vrženček = žeton za avtobus
mesni krof = hamburger.....


Imam SP2001 na računalniku in te besed 100% ni notri. Lahko, da je bilo kdaj kje omenjeno kot predlog, ni pa notri. In kar je bilo sprejeto v SP je ravno stvar uredniške (beri: Toporišičeve) presoje, ki je na žalost velikokrat skregana s živo rabo Smile

Oni šamponi z okusom so pa res biseri
0
Nazaj na vrh
Pojdi na:
Uporaba tujih izrazov
Stran 3 od 3
Pojdi na stran 1 , 2 , 3
Pojdi na stran:
Kozmetometer
Zadnje ocene
Zadnji izdelki
  • Tanja 19. mar 2023 20:52
    RES slabo, meni izsušuje kožo
  • Tanja 21. feb 2023 18:20
    Izvrsten, najboljši
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:25
    Svaljka se
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 12:05
    Ne preprečuje vonjav
  • [*jag0da*] 19. feb 2023 11:57
    Ne neguje
Forum
Zadnje objave
Najbolj brano
Trenutno dogaja
Izpostavljamo
Majska polna Luna bo vstopila v intenzivni, transformativni znak Škorpijona in nam prinesla močno energijo "spusti".