Slovenisti, na pomoč!

Uf, Tanja bi bila stroga učiteljica. Morda se pa manjka kakšne take . Ampak se bojim, da bi v primeru, da bi se zgodilo tisto, kar je rumenega, tebe kot učiteljico klicali "na zagovor". Saj danes mora praktično vsakdo narediti OŠ, na žalost.

Sydelle, FIDAplus sem imela v mislih, ja.

Točno tako. Bolj se ne bi mogla strinjati.

Jaz sem povsem posvojila oljčno olje, čeprav sem bila prej vajena na olivno in zadnje čase vedno napišem oljčno. Le še me pogovorom mi uteče olivno, pa še to bolj zato, ker ga vedno kupujem v Italiji 

Bi pa izpostavila nekaj, kar opažam zadnje čase in mi gre blazno na živce. Nekatere mamice ne znajo sklanjati imen svojih lastnih otrok Za primer lahko dam ime Luka. Pogosto slišim mamice, ko govorijo o svojem sončku: Lukata, Lukatu ... Aaarrrgh Mislim, halooo!!? Kako lahko daš svojemu lastnemu otroku ime, ki ga ne znaš niti pravilno sklanjati?

LIVvy
(najbrž so tako navajene/mislijo, da je prav, ker večina ljudi ne zna pravilno sklanjati teh imen?)

(Sicer pa je olivno/oljčno olje ZAKON v vseh pogledih.)

no, hvala bogu, da lahko še naprej mirne vesti govorim o olivnem olju  - olivcu po domače... oljc bi bil bolj težko

Po moje gre bolj za navado, niso navajene pravilne oblike in jim je čudna, jim ne sede. Verjamem pa, da nekatere niti ne vedo, kako je prav. Jaz imam Saša (Sašota - partner) in pogovorno večkrat uporabim napačno obliko, sploh če govorim s kom, za katerega ocenim, da ne pozna kaj dosti slovnice. Za tiste, ki bi napako takoj zaznali, pa uporabljam pravo obliko.

Rodilnik .
Dva okna, dva nadstropja .

Aja Sasska?:)
Zakaj si potem pri meni precenila, da je dobra uporaba Sašota;););) ccc!

Absolutno uporabljam Sašota, Markota, Mihata, Lukata, Žigata - razen če bi takšna imena morala uporabiti v kakšnih formalnih dopisih. Slovnično zapovedana oblika se mi zdi (v krajih, kjer sem doslej živela) neživljenjska in še nisem slišala, da bi jo kdo spontano uporabljal - ne le zato, ker se je "šolsko" naučil, da je pravilna. Morda pa se pravilna oblika uporablja v kakšnih drugih slovenskih pokrajinah - na Štajerskem, na Primorskem - vam je tam to bližje?
Če se dobro spomnim, je pisateljica Katarina Marinčič posvetila svojo prvo knjigo "Markotu" (možu) in je v intervjuju na vprašanje, zakaj ni uporabila oblike "Marku", odgovorila, da je prvič nikoli ne bi spontano uporabila in da se ji drugič ne zdi dovolj intimna za posvetilo - nekaj v tem smislu, ne spomnim se več natančno njene utemeljitve, vendar sem se s to naravno rabo jezika strinjala.
Seveda pa ne želim s tem kritizirati tistih, ki uporabljate oblike Luko, Žigo, Miho itn., če so vam blizu. Mimogrede, pravilna je tudi sklanjatev teh imen po 1. moški sklanjatvi (Luka, Luka, Luku), nisem pa zasledila, da bi bila pravilna sklanjatev s "podaljškom" Lukata itn., vsaj ne po Toporišiču.


Na žalost tukaj srednji spol izumira v vseh kontekstih, na vseh ravneh...  še sploh je škoda, da na TV nekateri voditelji in novinarji ne pazijo dovolj na to, saj se potem ljudje zgledujejo po njih oz. po tistem, kar velikokrat slišijo in kar je verjetno zanje še največji približek knjižnemu jeziku (glede na to, da čedalje manj berejo in da povrhu vsega v številnih slovenskih knjigah kar mrgoli napak).

Se strinjam s pogovornim sklanjanjem moških imen, ki se končajo na -a (Sašota, Markota, Mirkota), nikakor pa mi ne gre z jezika Jakata, Lukata, Mihata. Jaz tega na Gorenjskem še  nisem slišala, vsaj od "avtohtonih" Gorenjcev ne. Tistega, ki sklanja tako, bod(m)o hitro proglasili za Ljubljančana (no, mu bomo rekli drugače , pa ne bom tule, da ne bo kakih zamer). Takšna imena sklanjam po 1. moški sklanjatvi (Jaka, Jaka, Jaku ...) in najpogosteje v svojem okolju tako slišim.

Zanimivo! Jaz sem slišala tudi Luketa (kar se mi je zdelo čisto gorenjsko), pri nas doma v Zasavju mislim, da kar vse na -ta sklanjamo.

Mogoče sem se zmotila . Sem imela pa ravno tebe v mislih... za krajšo različico seveda. Več pa zdaj, ko se večinoma zadržujem v krogu najbližjih, uporabljam daljšo in morda to že preveč vpliva  name. Bo treba med ljudi.

Ja, se strinjam s pogovorno obliko, tudi sama jo uporabljam, ampak napačne sklanjatve tudi berem.

Mogoče sem se zmotila .
Sem imela pa ravno tebe v mislih... za krajšo različico seveda. Več pa
zdaj, ko se večinoma zadržujem v krogu najbližjih, uporabljam daljšo in
morda to že preveč vpliva  name. Bo treba med ljudi.






Iree, sama bi za širši celjski konec in večino Štajerske rekla, da nam je povsem spontano, če sklanjamo Sašota itd. V bistvu se bolj "fino" oziroma narejeno sliši, če bi kdo med pogovorom uporabil Saša... Seveda se pa najdejo tudi taki primeri...Verjetno gre bolj za vpliv Ljubljane in migracije študentov ter potem vračanja nazaj... Sem zaprisežena Celju pa sem vseno marsikatero besedo iz Ljubljane privlekla domov

Odkar se v lokalih dobi kava, ki jo lahko odneseš s seboj, sem opazila napis:
"Kava za sabo"... Mogoče si lahko predstavljamo kavo, kako preži za menoj ali mi sledi zadaj...