Naš razred ga gre v ponedeljek gledat v kino
Sploh ne bi tega opazila, če me ne bi ti spomnila!za čebelico majo, ki se sprašuje zakaj so dali v film brada pitta, ki je blond: Pesem, boginja, zapoj, o jezi Pelida Ahila, srdu pogubnem, ki silo gorja prizadel je Ahajcem... (začetek 1. kitice) ...pride Atena iz nebes: beloroka pošilja jo Hera, ker pač ljubi oba in oba jo enako skrbita. Stopi Pelidu za hrbet in prime za lase ga PLAVE....(3. kitica) oba citata sta iz 1. speva Iliade. tu se vidi, zakaj je Ahil v filmu blond: zato, ker je tudi v pesnitvi. Peli pri Ahilu pomeni Pelejev sin. Tele moje opombe so pa iz Iliade v prevodu akademika prof. Antona Sovreta. lp.
|
Hvala, da si me popravila Tanjal!!!
Jaz sem pa prebrala, da je bil Ahil crn, pa tudi nekako logicno mi je bilo. Vem pa tudi, da so kritiki pljuvali film ravno zaradi tega. No, ti bo ze za verjet, po tem, kar si napisala.
