paisley je napisal/a...Če eni želijo imeti razne kitajske pismenke s simboliko, je to njihova stvar, še vedno je pa primarna funkcija tatuja vizualna.
Da ne omenjamo, kolikokrat te kitajski tatujški sploh nimajo takega pomena, kot vam v studiu rečejo (ali pa sploh nobenega pomena in so gladko izmišljeni). Tisti, ki želite tatuje, ki kaj pomenijo, se dajte prepričat pri kakem sinologu ali japonologu (na filofaksu jih je vse polno).
Jaz pa mislim, da primarna funkcija tetovaže ni vizualna (ko je govora o različnih pismenkah). Če bi hotela, da ga vidi vsak, ki me pogleda, bi si dala tetovažo na čelo. Ker pa tega nočem in tetovaža zame nima vizualne pomembnosti, temveč prej duhovno, ga dejansko skrivam pred nezaželenimi pogledi in ga ne razkazujem vsakemu, ki ima pet minut časa. Je pa res, da je še vedno veliko ljudi, ki krasijo svoje telo, da bi ugajali drugim in bili v družbi bolj priljubljeni in kao kul. Se mi zdi, da bo nek procent takih vedno obstajal, žal.
Moje kitajske pismenke imajo pomen in si upam trditi da 101% predstavljajo tisto, kar sem želela. Našla sem zadevo sicer na internetu, ker pa sem že po naravi velik skeptik, sem dala zadevo za napisat bivšemu dijaku naše šole (po rodu kitajec) in dopisovalki s Kitajske. Oba sta naredila iste pismenke, tako da sem prepričana da mi na hrbtu ne piše hladilnik ali ventilator.
Uf ja, bi pa tudi jaz želela videt še kakšne slikce vaših tetovaž
