Ruščina

želim se naučiti govoriti rusko. Ali se kdo uči ruskega jezika? Če si popoln začetnik, kako hitro se da naučiti?

Moja fotrčk se je še na gimnaziji učil...   Mislim oz. občutek imam, da ni tako težek jezik. Seveda je odvisno koliko imaš smisla za jezike. Drugače se pa pozanimaj v kaki jezikovni šoli ipd.

Kolegica se ga uci in je rekla da ni tko presneto izi Poleg tega imamo pr nas na jobu tud par ljudi, ki so se ucil rusko. Vsi eno leto.  Pravjo da se lahko komot sporazumevajo po Moskvi (Moskva ima svoj narecje sicer). Sem bil pa v St. Petersburgu in sem govoril z enim srbom tam dol, ko za nas dela. Dejal je, da se najboljse in najhitreje naucis ce skos konverziras rusko (to pa tko al tko velja za vse jezike). On je tud studiral tam, tko da obvlada v nulo. Par besed je zlo podobnih slovanskim jezikom, celo srbo-hrvaskemu, lahko pa imajo popolnoma drugacen pomen. Npr. "zivot" pomeni v ruskem jeziku "trebuh". Njihove grabljice so na zacetku malo konfuzne, ampak se jih da obvladat v kulturnem casu (mi smo mel v osnovni soli cirilico, in nam je lazje ).

 

lp, Jan

Malo mi je žal, da se na gimnaziji nisem odločila za jezikovno smer.

Katero jezikovno šolo mi priporočate?

Jaz sem bila tudi v St. Petersburgu pred nekaj leti in se mi ni zdel tako težek jezik. Seveda je to samo moj občutek ane, ker se ne učim rusekga jezika. Mi je bilo pa zelo fino, ko sem brala napise v cirilici, ker me je dedi naučil, ko sem bila še mala in jo znam...

Jaz sem študirala ruščino na FF, v enem letu nameravam diplomirat še na tej smeri, čeprav je še kar nekaj obveznosti pred mano.

Skoraj cel letnik nas je bilo popolnih začetnikov, z nič predznanja, vendar smo pisavo osvojili nekako v enem mesecu (z veliiiiko domačih nalog), potem pa smo se slovnice in besedja učili dalje po nekih smiselnih tematskih sklopih.

Če jo primerjam recimo s slovenščino, je slovnica podobno ali še malo težja, ogromno je pravil in izjem, kar zahteva kar resno učenje - meni npr. angleščina in nemščina nikoli nista delali težav, oba jezika sta mi "šla v uho" brez veliko učenja,

ma ta ruščina...moram priznat, da je kar trd oreh.

najbolj smešno se mi pa zdi, ko kdo reče, da je to čisto lahek jezik, saj vendar zveni zelo podobno našemu... tak se ruščine ni učil